สาคร

sǎa-kɔɔn

含義

1名詞C1

海洋；大海

海洋；大海；大片水域（常用於正式或文學語境）。

例句

เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ยืนyʉʉnยืนyʉʉn1站；站立2直立的；垂直的（表示姿勢或位置）3穩定的；不變的（比喻用法）4維持不變；堅持（比喻用法）มองmɔɔngมองmɔɔng1看；注視2觀看；觀察3看待；視為พระอาทิตย์ตกprá-aa-tít-dtòkพระอาทิตย์ตกprá-aa-tít-dtòk1日落；夕陽2太陽下山；日落ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ริมrimริมrim1邊緣；邊2最外側的；在邊緣的สาครsǎa-kɔɔnสาครsǎa-kɔɔn海洋；大海
我們站在海邊；海岸看日落。
還有 3 個例句
การเดินทางgaan-dəən-taangข้ามkâamมหาmá-hǎaสาครsǎa-kɔɔnอันanกว้างใหญ่gwâang-yàiต้องdtɔ̂ngใช้cháiความอดทนkwaam-òt-tonและlɛ́กล้าหาญglâa-hǎanอย่างยิ่งyàang-yîng
橫跨廣闊的海洋；大海需要極大的耐力和勇氣。
กวีgà-wiiบรรยายถึงban-yaai-tʉ̌ngความงามkwaam-ngaamของkɔ̌ɔngท้องtɔ́ɔngสาครsǎa-kɔɔnยามyaamต้องdtɔ̂ngแสงจันทร์sɛ̌ɛng-janไว้wáiอย่างyàangไพเราะpai-rɔ́
詩人優美地描寫了大海在月光照耀下的美景。
บันทึกban-tʉ́kโบราณboo-raanกล่าวถึงglàao-tʉ̌ngเรือสำเภาrʉʉa-sǎm-paoที่tîiล่มlômหายไปhǎai-bpaiในnaiท้องtɔ́ɔngสาครsǎa-kɔɔnลึกlʉ́kอย่างyàangไร้ráiร่องรอยrɔ̂ng-rɔɔi
古代紀錄提到一艘帆船沉沒於深海，並消失得無影無蹤。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

為什麼สาคร讀作สา-คอน？

sǎa-kɔɔn

下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別高子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。

高子音類子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

升調

sǎa

先降低，再明顯上升。

高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙