สมุทร

sà-mùt

含義

1名詞B2

海洋；海（文學或正式用語）

大面積的鹽水域；海洋（主要用於泰語文學、正式用語及固定複合詞中，不作為日常獨立詞彙使用）

例句

ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-tai泰國文學มักจะmák-jàมักจะmák-jà1經常；通常（表示習慣或頻率）2往往；容易；傾向於（表示一般傾向）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa……這個詞；……這個字（引介標記）สมุทรsà-mùtสมุทรsà-mùt海洋；海（文學或正式用語）แทนtɛɛnแทนtɛɛn1改為；代替2替代；代替3代表；代替คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa……這個詞；……這個字（引介標記）ทะเลtá-leeทะเลtá-lee1海；海洋2海邊；海灘
在泰國文學中，常用「samut」一詞來代替「大海」。
還有 3 個例句
เรือสำเภาrʉʉa-sǎm-paoลำlamใหญ่yàiกำลังgam-langแล่นlɛ̂ɛnข้ามkâamท้องสมุทรtɔ́ɔng-sà-mùtอันanกว้างไกลgwâang-glai
一艘大型帆船正航行在廣闊的大海之上。
ความลึกลับkwaam-lʉ́k-lápใต้dtâaiท้องสมุทรtɔ́ɔng-sà-mùtเป็นbpenแรงบันดาลใจrɛɛng-ban-daan-jaiให้เกิดhâi-gə̀ətตำนานdtam-naanและlɛ́เรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâoมากมายmâak-maai
海底的神祕啟發了無數的傳說與故事。
นักสมุทรศาสตร์nák-sà-mùt-trá-sàatใช้cháiเทคโนโลยีขั้นสูงték-noo-loo-yii-kân-sǔungเพื่อpʉ̂ʉaสำรวจsǎm-rùuatระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetในnaiมหาสมุทรแปซิฟิกmá-hǎa-sà-mùt-bpɛɛ-sí-fík
海洋學家使用先進技術；高科技來探索太平洋的生態系統。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

為什麼สมุทร讀作สะ-หมุด？

sà-mùt

下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別高子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。

高子音類子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

低調

sà

起點低並保持低，略微下降。

高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙