ระบือ

rá-bʉʉ

含義

1動詞B2

名聲遠播；廣為人知

名聲遠播或廣為人知，消息或名氣被廣泛流傳。

例句

ชื่อเสียงchʉ̂ʉ-sǐiangชื่อเสียงchʉ̂ʉ-sǐiang1名譽；聲譽2名氣；名聲ด้านdâanด้านdâan1面；側面；表面2量詞：面；側；方面3領域；方面；範疇4起繭的；霧面的5朝向；在某一側；從某個角度6失效的；未能擊發或爆炸的ความอร่อยkwaam-à-rɔ̀iความอร่อยkwaam-à-rɔ̀i美味ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ร้านอาหารráan-aa-hǎanร้านอาหารráan-aa-hǎan餐廳；餐館นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เป็นที่bpen-tîiเป็นที่bpen-tîi1作為...的地方2成為某種感受或評價的對象ระบือrá-bʉʉระบือrá-bʉʉ名聲遠播；廣為人知ไปไกลbpai-glaiไปไกลbpai-glai1走得很遠；長途旅行2取得巨大成功；大有前途3取得長足進步；顯著發展
這家餐廳的美味名聲；名氣遠近聞名。
還有 3 個例句
ความใจดีkwaam-jai-diiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเป็นที่bpen-tîiระบือrá-bʉʉไปทั่วbpai-tûuaทั้งtángหมู่บ้านmùu-bâan
他的善良；仁慈在整個村子裡都是眾所皆知的。
กิตติศัพท์gìt-dtì-sàpเรื่องrêuuangความงามkwaam ngaamของkŏngนครโบราณná-kon boh-raanแห่งนี้hàeng néeเป็นที่bpen têeระบือลือชาrá-beuu leuu-chaaในหมู่nai mòoนักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàat
這座古城的美名；名聲在歷史學家之間享有盛名。
แม้mɛ́ɛจะjàผ่านมาpàan-maaหลายlǎaiศตวรรษsà-dtà-wátวีรกรรมwii-rá-gamของkɔ̌ɔngพระองค์prá-ongก็gɔ̂ยังคงyang-kongเป็นที่bpen-tîiระบือrá-bʉʉให้hâiคนรุ่นหลังkon-rûn-lǎngได้dâaiจดจำjòt-jam
即使過了幾個世紀，他的英勇事蹟；英雄事蹟仍然廣為人知，讓後代子孫銘記。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音，所以是死音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高調

rá

起點高並繼續上升。

低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

單字拆解

ระráระrá擦過；沿表面刮過擦過；沿表面刮過第 1 部分
+
บือbʉʉบือbʉʉ肚臍肚臍第 2 部分
ระบือrá-bʉʉระบือrá-bʉʉ名聲遠播；廣為人知名聲遠播；廣為人知單字

相關詞彙