รอมชอม
rɔɔm-chɔɔm含義
1動詞B2
妥協;折衷;各退一步
達成協議,雙方放棄部分要求以結束爭端。
例句
หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1在……之後2在……之後(接子句)ทะเลาะกันtá-lɔ́-ganทะเลาะกันtá-lɔ́-gan吵架;爭吵อยู่yùuอยู่yùu1住;居住;停留2在;位於3進行或持續標記4存在;留存นานnaanนานnaan1很久;長時間地2漫長的(指時間)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二;兩;22第二พี่น้องpîi-nɔ́ɔngพี่น้องpîi-nɔ́ɔng1兄弟姊妹;手足2親戚;親屬3鄉親;同胞(比喻用法)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記ยอมyɔɔmยอมyɔɔm1同意;答應2允許;准許3讓步;妥協;屈服4承認รอมชอมrɔɔm-chɔɔmรอมชอมrɔɔm-chɔɔm妥協;折衷;各退一步กันganกันgan1一起;共同2互相;彼此(置於動詞後)3防止;阻擋;防禦4防護的;抗……的;防……的5我(非正式,男性用語)6預留;保留ในที่สุดnai-tîi-sùtในที่สุดnai-tîi-sùt終於;最終;最後
爭吵了很久之後,這對兄弟姊妹終於同意妥協。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
rɔɔm
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
+
รอมชอมrɔɔm-chɔɔmรอมชอมrɔɔm-chɔɔm妥協;折衷;各退一步妥協;折衷;各退一步單字