ออมชอม

ɔɔm-chɔɔm

含義

1動詞

妥協

透過雙方各退一步來化解分歧。

例句

ทั้งtángทั้งtáng1整個;全部2所有;全部3兩者都;雙4總共;完全สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二;兩;22第二ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1方;方面;派別2部門;單位3(量詞)方;部門4方;方面ยอมyɔɔmยอมyɔɔm1同意;允許2讓步;妥協;屈服3承認ออมชอมɔɔm-chɔɔmออมชอมɔɔm-chɔɔm妥協กันganกันgan1一起;共同2互相;彼此(置於動詞後)3防止;阻擋;防禦4防護的;抗……的;防……的5我(非正式,男性用語)6預留;保留ลดlótลดlót1減少;降低;減弱2打折;降價;減價3放低;降下ข้อเรียกร้องkɔ̂ɔ-rîiak-rɔ́ɔngข้อเรียกร้องkɔ̂ɔ-rîiak-rɔ́ɔng1訴求;要求2索賠;要求賠償ลงlongลงlong1下去;下降2下車3向下;往下游4塗抹;記錄;輸入5減少;下降6降落;著陸7南下;往中部低地8刊登;在網路上發布เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi為了;以便การเจรจาgaan-jee-rá-jaaการเจรจาgaan-jee-rá-jaa談判;協商;交涉เดินหน้าdəən-nâaเดินหน้าdəən-nâa1向前移動;前進;往前走2繼續進行;推進(計畫)ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1繼續;持續2每(比率或單位)3連接;接通;轉乘4殺價;講價;討價還價5對;向(動作或態度的對象)6續期;延長ได้dâaiได้dâai1可以;行;沒問題2得到;取得;收到3能;可以;可4設法做到;成功完成5動作實現標記
雙方同意各退一步,降低各自的要求,讓協商得以繼續。
還有 1 個例句

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾,所以是活音節。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

中平調

ɔɔm

平穩,用平常說話的音高。

中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解

ออɔɔออɔɔ擠在一起;聚集擠在一起;聚集第 1 部分
+
+
ออมชอมɔɔm-chɔɔmออมชอมɔɔm-chɔɔm妥協妥協單字