พาเฮา
paa-hao含義
1動詞B1
帶著我們；帶領我們（泰北或東北方言）
帶領或帶著我們一起去；方言用法（泰北或東北方言）
例句
อ้ายâaiอ้ายâai1我（年長男性自稱）；你（稱呼年長男性）（伊善方言）2哥哥（泰國東北部或寮國方言）；對年紀稍大男性的稱呼3你（粗魯或侮辱性的稱呼）4名詞前的侮辱性前綴สิsìสิsì1將會；打算（泰國東北方言）2（加強語氣或表示肯定的語氣詞）3（表示催促或鼓勵的語氣詞）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1市場；市集2市場（經濟需求或領域）3大眾的；主流的（口語）บ่bòบ่bò1不；沒有（依善與北部方言助詞）2是非問句助詞（依善與北部方言）พาเฮาpaa haoพาเฮาpaa hao帶著我們；帶領我們（泰北或東北方言）ไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1也；還；順便2一起去；同行；陪伴3同時；一邊...一邊...แหน่nàeแหน่nàe請；一點（伊善語）
哥哥，你要去市場嗎？請帶我們一起去。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
paa
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
พาเฮาpaa-haoพาเฮาpaa-hao帶著我們；帶領我們（泰北或東北方言）帶著我們；帶領我們（泰北或東北方言）單字