บ่อนทำลาย(bòn tam-laai)
含義
1動詞B2
破壞；削弱；暗中破壞
通常以循序漸進或暗中的方式，削弱或損害人或事物的實力、地位與成效。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試；努力บ่อนทำลายbòn tam-laaiบ่อนทำลายbòn tam-laai1破壞；削弱；暗中破壞2顛覆；動搖ความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕuความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕu1可信度；信譽2可靠性；可靠度ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於การปล่อยข่าวลือgaan bplòi kàao leuการปล่อยข่าวลือgaan bplòi kàao leu散播謠言；造謠ผิดๆpìt pìtผิดๆpìt pìt1錯誤地；不正確地2錯誤的；不正確的
他試圖透過散佈謠言來破壞；損害我的公信力。
2動詞B2
顛覆；動搖
試圖推翻、削弱或摧毀既有的體制、權威或機構。
例句
กลุ่มglùmกลุ่มglùm1分組；歸類；聚集2類別；群組（分類標籤）3群；組；群體ผู้ไม่หวังดีpôo mâi wăng deeผู้ไม่หวังดีpôo mâi wăng dee居心不良的人；惡意分子พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試；努力บ่อนทำลายbòn tam-laaiบ่อนทำลายbòn tam-laai1破壞；削弱；暗中破壞2顛覆；動搖ความมั่นคงkwaam mân kongความมั่นคงkwaam mân kong1穩定；穩定性2安全；（尤指）國家安全ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet國家；國度
一群心懷不軌的人正試圖破壞國家的穩定。
相關詞彙
單字拆解
+
บ่อนทำลายbòn tam-laaiบ่อนทำลายbòn tam-laai破壞；削弱；暗中破壞