พร้อมหน้า(próm nâa)
含義
1副詞B1
聚在一起;全員到齊
形容群體(特別是家庭)的所有成員聚集在同一個地方的情況;全員到齊;團聚。
例句
วันสงกรานต์wan sŏng-graanวันสงกรานต์wan sŏng-graan潑水節;泰國新年ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭;一家人2家庭單位;家族ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的;我們的東西3我們這邊;我們(集體)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1回來;返回2恢復;重新出現;東山再起กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1吃飯;用餐2吃飯;吃米飯(字面意思)3用餐;一起吃飯พร้อมหน้าpróm nâaพร้อมหน้าpróm nâa聚在一起;全員到齊กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)7預留;保留
潑水節那天,我們全家人會聚在一起吃飯。
相關詞彙
單字拆解
+
พร้อมหน้าpróm nâaพร้อมหน้าpróm nâa聚在一起;全員到齊