ผีแดง(pĕe daeng)

含義

1名詞A2

紅色的鬼

紅色的鬼（字面意思）。

例句

เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年輕人（非正式）3量詞：兒童คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）กลัวgluuaกลัวgluua1害怕；恐懼2害怕的；恐懼的ผีแดงpĕe daengผีแดงpĕe daeng1曼聯（暱稱）；紅魔鬼2紅色的鬼
那個小孩；孩子很害怕紅色的鬼。
2名詞B1

曼聯（暱稱）；紅魔鬼

曼徹斯特聯足球俱樂部（曼聯）的泰語暱稱，英文稱為「紅魔鬼（The Red Devils）」。

例句

พ่อpôrพ่อpôr1爸爸；父親2先生；大叔（鄉村或早期用法）3前綴：父親；大師ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）แฟนบอลfaen bonแฟนบอลfaen bon足球迷；球迷ทีมteemทีมteem1團隊；隊伍2小組；部門單位ผีแดงpĕe daengผีแดงpĕe daeng1曼聯（暱稱）；紅魔鬼2紅色的鬼
我爸爸；父親是紅魔鬼（曼聯）的球迷。

相關詞彙

單字拆解

ผีpĕeผีpĕe1鬼；鬼魂；幽靈2神靈；靈體（也比喻狂熱者）3死忠粉絲；狂熱者（俚語前綴）第 1 部分
+
แดงdaengแดงdaeng1紅色；紅色的2變紅；臉紅3紅色4紅衫軍的；親民主派的5曝光；敗露第 2 部分
ผีแดงpĕe daengผีแดงpĕe daeng紅色的鬼