ป้วน
bpûuan含義
1動詞C1
徘徊;逗留
徘徊;逗留;在特定區域閒蕩(常作為複合詞「ป้วนเปี้ยนป้วนเปี้ยนbpûuan-bpîian徘徊;逗留;閒蕩」的一部分,也可單獨使用)
例句
หมาจรจัดmǎa-jɔɔn-jàtหมาจรจัดmǎa-jɔɔn-jàt流浪狗ตัวนั้นdtuua-nánตัวนั้นdtuua-nán那個(動物、物品)มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記เดินdəənเดินdəən1走路;步行2進行;推進;繼續3運轉;運行4運轉;營運;持續運作ป้วนเปี้ยนbpûuan-bpîianป้วนเปี้ยนbpûuan-bpîian徘徊;逗留;閒蕩อยู่yùuอยู่yùu1住;居住;停留2在;位於3進行或持續標記4存在;留存หน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1屋前;門前2前臺;面向顧客的一面ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan每天;每日
那隻流浪狗每天都會在我家門前徘徊。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
降調
bpûuan
起點高,略升後明顯下降。
中子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |