ปิ่ม
bpìm含義
1副詞C1
幾乎；差一點
幾乎；差一點；瀕臨
例句
เธอtəəเธอtəə1你；妳（非正式；親密）2她เสียใจsǐia-jaiเสียใจsǐia-jai1難過；傷心2後悔；懊悔3節哀；致哀มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多ร้องไห้rɔ́ɔng-hâiร้องไห้rɔ́ɔng-hâi哭；哭泣สะอึกสะอื้นsà-ʉ̀k-sà-ʉ̂ʉnสะอึกสะอื้นsà-ʉ̀k-sà-ʉ̂ʉn抽泣；啜泣ปิ่มbpìmปิ่มbpìm幾乎；差一點จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ขาดใจkàat-jaiขาดใจkàat-jai1斷氣；死亡；停止呼吸2傷心欲絕；肝腸寸斷
她非常傷心，劇烈地抽泣著，彷彿快要心碎而死。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
bpìm
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |