สะอึกสะอื้น

sà-èuk sà-êun

含義

1動詞B1

抽泣；啜泣

抽泣；啜泣；哭泣時不斷倒抽氣。

例句

เด็กน้อยdèk nôiเด็กน้อยdèk nôi1小孩子；小孩2新手；菜鳥（比喻用法）สะอึกสะอื้นsà-èuk sà-êunสะอึกสะอื้นsà-èuk sà-êun抽泣；啜泣อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存ข้างkâangข้างkâang1在旁邊；鄰近2側邊的；側面的（修飾語）3旁邊；側邊4一方；陣營（用於爭端或比賽）แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）หกล้มhòk lómหกล้มhòk lóm跌倒；摔倒
小孩跌倒後在媽媽身邊啜泣；抽噎。

相關詞彙

單字拆解

สะอึกsà-èukสะอึกsà-èuk1打嗝（單次痙攣或聲音）2打嗝3語塞；錯愕（比喻用法）橫膈膜不自主痙攣而發出短促聲音的現象；打嗝。第 1 部分
+
สะอื้นsà-êunสะอื้นsà-êun啜泣；抽噎伴隨短促且顫抖呼吸的哭泣；啜泣；抽噎第 2 部分
สะอึกสะอื้นsà-èuk sà-êunสะอึกสะอื้นsà-èuk sà-êun抽泣；啜泣