ตึ๋งๆ
dtĕung dtĕung含義
1感嘆詞B2
(感嘆詞)咚咚聲;撥弦聲;低沉共鳴聲
模擬連續低沉且產生共鳴的聲音的擬聲詞,例如敲擊鼓、鐘或撥弦聲。
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們;兒童2幼稚的;孩子氣的3(口語)輕而易舉的;小兒科的ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)ดีดdèetดีดdèet1彈奏;撥弦(弦樂器)2彈;彈指3彈回;反彈4抬高;用槓桿頂起หนังยางnăng yaangหนังยางnăng yaang橡皮筋เล่นlênเล่นlên1玩;玩耍2玩(遊戲);做(運動);演奏(樂器)3演;演出;扮演4隨意地;鬧著玩地(方式標記)5開玩笑;逗弄;取笑6播放(音訊或影片)7使用;從事;操作(口語)ดังdangดังdang1大聲的;響亮的2響起;發出聲音3有名的;著名的4如同;像ตึ๋งๆdtĕung dtĕungตึ๋งๆdtĕung dtĕung(感嘆詞)咚咚聲;撥弦聲;低沉共鳴聲จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步ฉันchănฉันchăn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始(做某事)รำคาญram-kaanรำคาญram-kaan1煩躁;厭煩2感到厭煩;覺得惱人
小孩子們喜歡彈橡皮筋,發出「咚咚」的聲音,吵到我都開始煩了。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ตึ๋งๆ讀作ตึ๋ง-ตึ๋ง?
dtĕung dtĕung
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai chattawa
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
升調
dtĕung
先降低,再明顯上升。
中子音類 + Mai chattawa → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |