ดุ่ยๆ
dùi dùi含義
1副詞B2
徑直;毫不遲疑地前進
毫不猶豫、不兜圈子或不停留地徑直向前走或進入某處
例句
เขาkăoเขาkăo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘เดินdernเดินdern1走路;步行2進行;推進;繼續3運轉;運行4運轉;營運;持續運作ดุ่ยๆdùi dùiดุ่ยๆdùi dùi徑直;毫不遲疑地前進เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai nai進去;進入ห้องhôngห้องhông1房間2量詞(房間)โดยdoiโดยdoi1藉由;透過2以某種方式;……地3依照;根據ไม่สนใจmâi sŏn jaiไม่สนใจmâi sŏn jai不感興趣;忽視ใครkraiใครkrai1誰2任何人;無論誰เลยloieเลยloie1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出
他逕自走進房間,完全不理會任何人。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ดุ่ยๆ讀作ดุ่ย-ดุ่ย?
dùi dùi
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
dùi
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |