ชิดเชื้อ
chít chéuua
含義
1形容詞B2
血緣關係密切的
血緣關係密切的;至親的
例句
ถึงtĕungถึงtĕung1致;給(接收者或目標)2甚至;到⋯⋯的地步3至於;關於(正式)4到;直到;高達5到達;抵達เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)จะเป็นjà bpenจะเป็นjà bpen1將是;將成為2無論是(固定句型)ญาติyâatญาติyâat1親戚;親屬;家人2親屬;宗親ชิดเชื้อchít chéuuaชิดเชื้อchít chéuua血緣關係密切的แต่dtàeแต่dtàe1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)4即使;儘管(強調讓步)ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不常;很少2不太;不是很(表示程度)ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)เจอกันjer ganเจอกันjer gan1再見;待會見2見面;碰面บ่อยbòiบ่อยbòi經常;頻繁นักnákนักnák1從事某活動的人;專家;……者(前綴)2很;非常(口語強調詞)
雖然我們是近親,但我們不常見面;碰面。
單字拆解
+
ชิดเชื้อchít chéuuaชิดเชื้อchít chéuua血緣關係密切的