ชาร์ต
cháat含義
1名詞B1
圖表;排行榜
以圖形呈現資訊的圖表,或按名次排列的榜單,例如音樂排行榜。
例句
เพลงpleengเพลงpleeng1歌;歌曲;樂曲2首(歌曲量詞)ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鮮的3再次;重新4新的;缺乏經驗的(新手)5朱槿;扶桑花(泰北方言)ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他的;她的;他們的ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4結果補語:向上;變好5動詞後助詞:表示開始或發生6生長;發芽;長出7往北;北上;前往內陸8月亮漸盈期(用於陰曆日期)อันดับหนึ่งan-dàp-nʉ̀ngอันดับหนึ่งan-dàp-nʉ̀ng1第一名;首位2第一;頂尖;領先ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)ชาร์ตcháatชาร์ตcháat圖表;排行榜สัปดาห์นี้sàp-daa-níiสัปดาห์นี้sàp-daa-níi這個星期;本週
他的新歌這週登上了排行榜第一名。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ชาร์ต讀作ช้าด?
cháat
- 尾音在音節結尾,ต 讀作 ด(t)。不發音的字母ร์ 不發音:◌์ 符號取消了它的讀音。口語聲調日常泰語裡讀高調,就像寫成 ช้าด (cháat)。依拼寫規則應為降調。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節長母音以塞音 -ต 結尾,所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果口語聲調
高調
cháat
起點高並繼續上升。
拼寫規則: 低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降
口語聲調 日常泰語裡讀高調。依拼寫規則應為降調,但這個外來語依實際發音來讀。 照 ช้าด (cháat) 的寫法來讀。
這裡的 ร์ 不發音。
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
表中是拼寫規則;在日常泰語裡,這個音節讀高調。