จอแก้ว(jor gâew)

含義

1名詞B1

電視；螢光幕

電視；螢光幕（字面意思為「玻璃螢幕」，略帶文學色彩或較為老派的用語）

例句

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa祖母；奶奶（敬語或稱呼語）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ดูdooดูdoo1檢查；查看2看起來；顯得3看；觀看4試試看；嘗試5算命；占卜ละครlá-konละครlá-kon1戲劇；話劇；戲劇節目2戲劇藝術；劇場藝術หลังlăngหลังlăng1在後面；在後方2背部3量詞：房屋；建築物；結構4之後；晚於5後部；背面ข่าวkàaoข่าวkàao1一則新聞；報導2謠言；傳聞3新聞；新聞報導ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內จอแก้วjor gâewจอแก้วjor gâew電視；螢光幕ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan每天；每日
奶奶每天都喜歡看電視；螢光幕上新聞後的電視劇。
還有 3 個例句
นักแสดงnák sà-daengหลายคนlăai konมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangจากjàakจอแก้วjor gâewก่อนจะgòn jàไปbpaiโด่งดังdòng dangในnaiวงการภาพยนตร์wong gaan pâap-pá-yon
許多演員在進入影壇之前，是先在電視圈；螢光幕前成名的。
ในnaiยุคก่อนyúk gònอินเทอร์เน็ตin-ter-nètจอแก้วjor gâewถือเป็นtĕu bpenสื่อบันเทิงsèu ban-terngหลักlàkของkŏngทุกtúkครอบครัวkrôp kruua
在網路時代之前，電視被視為每個家庭主要的娛樂媒介；媒體。
ปฏิเสธbpà-dtì-sètไม่ได้mâi dâaiว่าwâaจอแก้วjor gâewมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponอย่างสูงyàang sŏongต่อdtòการหล่อหลอมgaan lòr lŏmค่านิยมkâa ní-yomและláeทัศนคติtát-sà-ná-ká-dtìของkŏngคนkonในnaiสังคมsăng-komยุคyúkหนึ่งnèung
不可否認，電視對塑造社會某個時代人們的價值觀和態度有著巨大的影響。

相關詞彙

單字拆解

จอjoจอjo1螢幕或顯示器的量詞2螢幕；顯示面3顯示器；螢幕設備第 1 部分
+
แก้วgâewแก้วgâew1玻璃杯2量詞：杯（用於飲料）3水晶；寶石4玻璃（材質）第 2 部分
จอแก้วjor gâewจอแก้วjor gâew電視；螢光幕