จรลี
jon-rá-lee含義
1動詞B2
離去;告退
離開或告退;用於表示離開的正式或文學用語。
例句
พอporพอpor1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時ได้dâiได้dâi1可以;行;沒問題2得到;取得;收到3能;可以;可4設法做到;成功完成5動作實現標記เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻;時段;場合3當……時;在……的時候4量詞:定時活動;餐次;服藥次數อันanอันan1物件、項目或抽象事物的通用量詞2的;所(關係代名詞,正式或文學用語)3至於;關於(正式或文學主題標記)4東西;物件;一個สมควรsŏm kuuanสมควรsŏm kuuan1合適的;適當的;妥當的2應該;理應;應當แขกผู้มีเกียรติkàek pôo mee gìiatแขกผู้มีเกียรติkàek pôo mee gìiat(正式)貴賓;嘉賓ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記ทยอยtá-yoiทยอยtá-yoi1陸續地;漸漸地2陸續到來;陸續進行จรลีjon-rá-leeจรลีjon-rá-lee離去;告退กลับglàpกลับglàp1回;返回2翻;翻轉;反轉3回;回來;回去4反而;卻
時間差不多時,貴賓們便陸續告辭了。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼จรลี讀作จอน-ลี?
jon-rá-lee
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ร 結尾,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
จรลีjon-rá-leeจรลีjon-rá-lee離去;告退離去;告退單字