หัวเมืองฝ่ายเหนือ(hŭua meuuang fàai nĕuua)

含義

1名詞B2

北方城鎮；北方外府

北部地區的城鎮或城市，特指泰國歷史行政區劃中的北方外府。

例句

เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1清邁（泰國北部城市）2清邁府；清邁เคยkoeiเคยkoei1曾經；有過...的經驗2以前常...；曾經（過去的經驗或習慣）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ศูนย์กลางsŏon glaangศูนย์กลางsŏon glaang1中心；中央（字面意思）2中心；樞紐（比喻意思）สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1重要的；重大的；不可或缺的2以為；認為；猜想（通常指誤認）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品หัวเมืองฝ่ายเหนือhŭua meuuang fàai nĕuuaหัวเมืองฝ่ายเหนือhŭua meuuang fàai nĕuua北方城鎮；北方外府ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèet過去；以前
過去；以前，清邁是北部城鎮的重要中心。

相關詞彙

單字拆解

หัวเมืองhŭua meuuangหัวเมืองhŭua meuuang1外省城鎮；鄉下地區（歷史用語）2外省；邊遠地區（歷史用語）第 1 部分
+
ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1方；方面；派別2部門；單位3（量詞）方；部門4方；方面第 2 部分
+
เหนือnĕuuaเหนือnĕuua1北方；北部地區2北方的3在上方；在……之上4優於；高於第 3 部分
หัวเมืองฝ่ายเหนือhŭua meuuang fàai nĕuuaหัวเมืองฝ่ายเหนือhŭua meuuang fàai nĕuua北方城鎮；北方外府