งิ้ง
ngíng含義
1感嘆詞B2
(擬聲詞)嗚嗚;嚶嚶
形容高昂而輕柔的哀鳴或嗚咽的擬聲詞,例如小狗的叫聲
例句
ลูกหมาlôok măaลูกหมาlôok măa小狗;幼犬นั่งมองnâng mongนั่งมองnâng mong坐著看;坐著觀看ฉันchănฉันchăn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1吃飯;用餐2吃飯;吃米飯(字面意思)แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)ร้องróngร้องróng1哭;流淚2唱歌3喊叫;大聲呼叫4投訴;申訴งิ้งngíngงิ้งngíng(擬聲詞)嗚嗚;嚶嚶ๆ-เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3吃藥(口語)4消耗;耗費5腐蝕;侵蝕;蝕入6收賄;中飽私囊7吃子(棋類遊戲)ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於5因為;由於(正式或文學用語)6請求語助詞;請;也
小狗坐著看我吃飯,並發出「嚶嚶」的哀鳴聲,因為牠也想吃。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
ngíng
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |