ความสนิทสนม
kwaam sà-nìt-sà-nŏm
含義
1名詞B1
親密；親近；熟悉
與某人關係親密、熟悉且友好的狀態；親密感。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ความสนิทสนมkwaam sà-nìt-sà-nŏmความสนิทสนมkwaam sà-nìt-sà-nŏm親密；親近；熟悉กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
我和他關係很親近；我跟他很親密。
相關詞彙
近義詞
ความใกล้ชิดkwaam glâi chítความใกล้ชิดkwaam glâi chít1接近；鄰近2親密；親密關係
- 接近；鄰近
- 親密；親密關係
ความสนิทkwaam sà-nìtความสนิทkwaam sà-nìt親密；親近
親密；親近
ความแน่นแฟ้นkwaam nâen fáenความแน่นแฟ้นkwaam nâen fáen親密；緊密（指關係）
親密；緊密（指關係）
ความคุ้นเคยkwaam kún koieความคุ้นเคยkwaam kún koie1熟悉；習慣2融洽；親密熟悉
- 熟悉；習慣
- 融洽；親密熟悉
ความเป็นกันเองkwaam bpen gan ayngความเป็นกันเองkwaam bpen gan ayng親切；隨和
親切；隨和
單字拆解
+
ความสนิทสนมkwaam sà-nìt-sà-nŏmความสนิทสนมkwaam sà-nìt-sà-nŏm親密；親近；熟悉