ก้านคอ

gâan-kɔɔ

含義

1名詞B1

後頸；頸背

頭部後方下方的頸部後側

例句

เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘โดนdoonโดนdoon1擊中；碰到2被；遭受（被動，通常為負面）3被擊中；受到影響4恰到好處；深得人心（口語）5很久（伊善語）ลูกบอลlûuk-bɔɔnลูกบอลlûuk-bɔɔn球（用於運動或遊戲）กระแทกgrà-tɛ̂ɛkกระแทกgrà-tɛ̂ɛk1撞擊；猛撞2猛摔；砰地關上3厲聲反駁；說話帶刺4猛推；用力塞入ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ก้านคอgâan-kɔɔก้านคอgâan-kɔɔ後頸；頸背
他被球擊中了後頸。
還有 3 個例句
นักมวยnák-muuaiยกyókแขนkɛ̌ɛnขึ้นkʉ̂nกันganแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยังyangโดนdoonเตะdtèเข้าที่kâo-tîiก้านคอgâan-kɔɔ
拳擊手抬起手臂格擋，但後頸還是挨了一腳。
ฉันchǎnบอกbɔ̀ɔkหมอนวดmɔ̌ɔ-nûuatว่าwâaเจ็บjèpก้านคอgâan-kɔɔและlɛ́ขอให้kɔ̌ɔ-hâiกดgòtเบาbao
我告訴按摩師我的後頸很痛，請對方輕輕按壓。
หลังจากlǎng-jàakล้มlómกระแทกgrà-tɛ̂ɛkพื้นpʉ́ʉnเขาkǎoมีmiiอาการปวดaa-gaan-bpùuatบริเวณbɔɔ-rí-weenก้านคอgâan-kɔɔร่วมกับrûuam-gàpชาchaaที่tîiแขนkɛ̌ɛnแพทย์pɛ̂ɛtจึงjʉngส่งตรวจsòng-dtrùuatเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəm
他重重摔到地上後，後頸部位疼痛，手臂也有麻木感，因此醫生安排他接受進一步檢查。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號Mai tho
  3. 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

降調

gâan

起點高，略升後明顯下降。

中子音類 + Mai tho → 降

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解

ก้านgâanก้านgâan1莖；梗（植物學）2桿；柄3莖、梗及某些細長物件的量詞莖；梗（植物學）第 1 部分
+
คอkɔɔคอkɔɔ1脖子；頸部2喉嚨3衣領；領口4頸部（物體的狹窄處）5愛好者；迷；行家脖子；頸部第 2 部分
ก้านคอgâan-kɔɔก้านคอgâan-kɔɔ後頸；頸背後頸；頸背單字

相關詞彙