สะเทือนขวัญ(sà-teuuan kwăn)
含義
1形容詞B2
令人震驚的；觸目驚心的；駭人聽聞的
引起強烈恐懼、震驚或創傷感的；令人極度不安的（如令人震驚的事件、駭人聽聞的故事）。
例句
ข่าวkàaoข่าวkàao1新聞；新聞報導2一則新聞；報導3謠言；傳聞อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèt意外；事故เครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang bin飛機；固定翼飛機ตกเป็นdtòk bpenตกเป็นdtòk bpen1成為；淪為2歸...所有；受...控制เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額สะเทือนขวัญsà-teuuan kwănสะเทือนขวัญsà-teuuan kwăn1令人震驚的；觸目驚心的；駭人聽聞的2使震驚；使受創傷มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
飛機失事的新聞是一個非常駭人聽聞的故事。
2動詞B2
使震驚；使受創傷
使人感到極度震驚、不安或受到創傷。
例句
ข่าวkàaoข่าวkàao1新聞；新聞報導2一則新聞；報導3謠言；傳聞อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèt意外；事故ครั้งkrángครั้งkráng1次（計算發生次數的量詞）2次；回3輪次；順序นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）สะเทือนขวัญsà-teuuan kwănสะเทือนขวัญsà-teuuan kwăn1令人震驚的；觸目驚心的；駭人聽聞的2使震驚；使受創傷ผู้คนpôo konผู้คนpôo kon人們；大眾ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1全國各地；遍及全國2全國性的
那場事故的新聞；消息讓全國人民深感不安。
相關詞彙
單字拆解
+
สะเทือนขวัญsà-teuuan kwănสะเทือนขวัญsà-teuuan kwăn令人震驚的；觸目驚心的；駭人聽聞的