การบำเพ็ญเพียรภาวนา(gaan bam-pen-piian paa-wá-naa)

含義

1名詞C1

勤勉修行；冥想

勤奮且堅持不懈的修行行為，特別是透過靜坐冥想來修心。

例句

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai外婆；對年長女性的尊稱ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1花費時間（做某事或陪伴他人）2需要一段時間；耗時ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo每天早上；每天早晨ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內การบำเพ็ญเพียรภาวนาgaan bam-pen-piian paa-wá-naaการบำเพ็ญเพียรภาวนาgaan bam-pen-piian paa-wá-naa勤勉修行；冥想เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了；以便จิตใจสงบjìt jai sà-ngòpจิตใจสงบjìt jai sà-ngòp1心平氣和的；平靜的2平靜的心；安寧的心境
我的外婆每天早上都花時間勤奮地修行，好讓內心平靜。
還有 3 個例句
การบำเพ็ญเพียรภาวนาgaan bam-pen-piian paa-wá-naaอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrเป็นbpenหนทางhŏn taangในnaiการฝึกฝนgaan fèuk fŏnสติsà-dtìและláeพัฒนาปัญญาpát-tá-naa bpan-yaaให้hâiเท่าทันtâo tanกิเลสgì-lêt
持之以恆且勤奮的修行是鍛鍊正念並增長智慧，以覺察煩惱的一種方式。
ผลpŏnจากjàakการบำเพ็ญเพียรภาวนาgaan bam-pen-piian paa-wá-naaมาmaaหลายlăaiทศวรรษtót-sà-wátปรากฏชัดbpraa-gòt chátในnaiความสงบนิ่งkwaam sà-ngòp nîngและláeเมตตาธรรมmâyt-dtaa tamที่têeแผ่ออกpàe òkมาจากmaa jàakตัวdtuuaท่านtâan
數十年勤奮修行的成果，顯現在他身上散發出的寧靜與慈悲之中。
แม้máeจะjàเผชิญpà-chernอุปสรรคù-bpà-sàkทางใจtaang jaiมากมายmâak maaiแต่dtàeท่านtâanยังคงyang kongมุ่งมั่นmûng mânในnaiการบำเพ็ญเพียรภาวนาgaan bam-pen-piian paa-wá-naaเพื่อpêuuaขัดเกลาkàt glaoจิตวิญญาณjìt-dtà-win-yaanของkŏngตนdton
儘管面臨許多心理上的障礙，他依然堅持勤奮修行，以磨練自己的心靈。

相關詞彙

單字拆解

การบำเพ็ญเพียรgaan bam-pen piianการบำเพ็ญเพียรgaan bam-pen piian1苦行；苦修2勤奮修行；精進第 1 部分
+
ภาวนาpaa-wá-naaภาวนาpaa-wá-naa1懇切期盼；祈求2冥想；誦經（佛教修行）3祈禱；誦經第 2 部分
การบำเพ็ญเพียรภาวนาgaan bam-pen-piian paa-wá-naaการบำเพ็ญเพียรภาวนาgaan bam-pen-piian paa-wá-naa勤勉修行；冥想