กะได้(gà dâi)

含義

1感嘆詞A2

也可以；都行

也可以；都行（泰國東北口語，表示接受或同意，相當於「沒關係」、「好啊」、「都可以」）。

例句

ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）มื้ออื่นméu èunมื้ออื่นméu èun明天（依善與寮國用語）กะได้gà dâiกะได้gà dâi也可以；都行
明天去也可以。

相關詞彙

單字拆解

กะgàกะgà1估計；猜測2配額；分配量3非正式助詞（口語縮讀）4大約；大概5班次；輪班6貝殼；貝幣（古語）第 1 部分
+
ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題第 2 部分
กะได้gà dâiกะได้gà dâi也可以；都行