กะเฮ็ด(gà hêt)

含義

1動詞B1

（伊善語）也做；接著做；還是做

伊善語用語，表示「也做」、「接著做」或「還是做」，具體意思視語境而定；本身不一定含有不顧勸告或克服阻礙去做的意思。

例句

บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說；告訴2寫著；標示著อย่าyàaอย่าyàa不要；別（否定祈使句）เฮ็ดhétเฮ็ดhét做；製作（依善或寮國方言）มันmanมันman1澱粉質塊根；塊根作物2脂肪；油脂3油膩的；多油的4他；她（口語、不禮貌）5口感濃郁的；滑順的（質地或味道）6它；牠（事物或動物）7好玩；刺激อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1危險的2危險；危害แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2從；自從（表示起點）3只有；僅僅（表示限制）เขากะkăo gàเขากะkăo gà考卡（地名；音譯）เฮ็ดhétเฮ็ดhét做；製作（依善或寮國方言）จนได้jon dâiจนได้jon dâi1最終還是；結果（通常指不希望發生的結果）2最終；到底還是
我告訴過他不要做；那樣做，那很危險，但他還是做了。
還有 2 個例句
เห็นว่าhĕn wâaฝนfŏnสิsìตกdtòkแต่dtàeเพิ่นpêrnกะgàกะเฮ็ดgà hêtนาnaaต่อdtòบ่bòสนใจsŏn jai
他看到快要下雨了，但他還是繼續在稻田裡工作，完全不在意；不以為意。
ถึงtĕungคนอื่นkon èunสิsìคัดค้านkát káanว่าwâaแผนธุรกิจpăen tú-rá-gìtนี่nêeเสี่ยงsìiangเกินไปgern bpaiแต่dtàeลาวlaaoกะgàตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiกะเฮ็ดgà hêtตามที่dtaam têeคิดkítไว้wái
雖然其他人反對，認為這個商業計劃風險太大，但他還是決定照原定計劃去做。

單字拆解

กะgàกะgà1那麼；也；確實（方言）2班次；輪班3估計；推測第 1 部分
+
เฮ็ดhétเฮ็ดhét做；製作（依善或寮國方言）第 2 部分
กะเฮ็ดgà hêtกะเฮ็ดgà hêt（伊善語）也做；接著做；還是做