กระบวนพยุหยาตราชลมารค(grà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraa chon-lá-mâak)
含義
1名詞C2
皇家船隊遊行；御舟遊行
泰國君主在重大國家慶典時舉行的盛大皇家船隊水上遊行儀式。
例句
ชาวต่างชาติchaao dtàang châatชาวต่างชาติchaao dtàang châat外國人；外籍人士จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1許多；眾多；大量2大量地；大批地ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1下定決心；決意2專心；集中注意力3打算；有意4故意；刻意มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ชมchomชมchom1稱讚；讚美2參觀；遊覽3觀看；收看（節目或廣播）4觀賞；欣賞ความยิ่งใหญ่kwaam yîng yàiความยิ่งใหญ่kwaam yîng yài1偉大；卓越2宏偉；壯麗ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品กระบวนพยุหยาตราชลมารคgrà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraa chon-lá-mâakกระบวนพยุหยาตราชลมารคgrà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraa chon-lá-mâak皇家船隊遊行；御舟遊行ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet tai泰國
許多外國人特地來到泰國，為了親眼目睹皇家駁船遊行的壯麗景觀。
還有 3 個例句顯示較少
กระบวนพยุหยาตราชลมารคgrà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraa chon-lá-mâakเป็นbpenราชประเพณีrâat-chá-bprà-pay-neeที่têeสืบทอดมาsèup tôt maaแต่dtàeโบราณกาลboh-raan-ná-gaanแสดงถึงsà-daeng tĕungพระบารมีprá baa-rá-meeและláeศิลปะsĭn-lá-bpàอันanเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของkŏngชาติchâat
皇家駁船遊行是自古流傳下來的皇室傳統，展現了皇室的威嚴與國家獨特的藝術。
การได้เห็นgaan dâai hĕnเรือreuuaพระที่นั่งprá têe nângสุพรรณsù-panหงส์hŏngเป็นbpenประธานbprà-taanในnaiกระบวนพยุหยาตราชลมารคgrà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraa chon-lá-mâakกลางglaangลำน้ำlam náamเจ้าพระยาjâo-prá-yaaถือเป็นtĕu bpenบุญbunตาdtaaอันanหาที่สุดมิได้hăa têe sùt mí dâai
能在昭披耶河中央看到「蘇攀納宏號」皇家駁船帶領遊行隊伍，被視為極其難得且吉祥的景象。
相關詞彙
近義詞
ขบวนเรือพระราชพิธีkà-buuan reuua prá-râat-chá-pí-teeขบวนเรือพระราชพิธีkà-buuan reuua prá-râat-chá-pí-tee皇家駁船船隊；皇家水上巡遊
皇家駁船船隊；皇家水上巡遊
พยุหยาตราชลมารคpá-yú-hà-yâat-dtraa chon-lá-mâakพยุหยาตราชลมารคpá-yú-hà-yâat-dtraa chon-lá-mâak皇家水上遊行；水上御舟遊行
皇家水上遊行；水上御舟遊行
กระบวนเรือพระราชพิธีgrà-buuan reuua prá-râat-chá-pí-teeกระบวนเรือพระราชพิธีgrà-buuan reuua prá-râat-chá-pí-tee皇家御船巡遊
皇家御船巡遊
單字拆解
+
กระบวนพยุหยาตราชลมารคgrà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraa chon-lá-mâakกระบวนพยุหยาตราชลมารคgrà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraa chon-lá-mâak皇家船隊遊行；御舟遊行