โหยไห้

hŏi hâi

释义

1名词B2

哀号；悲泣

因悲伤或痛心而大声哭泣；哀号或悲叹。

例句

เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她โหยไห้hŏi hâiโหยไห้hŏi hâi哀号；悲泣เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见；听到2听说；得知ข่าวร้ายkàao ráaiข่าวร้ายkàao ráai坏消息เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1关于；有关2与...有关；涉及ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；户2家庭单位（社会学）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她
听到关于家人的坏消息后，她号啕大哭。

相关单词

单词拆解

โหยhŏiโหยhŏi1哇；噢（表示惊讶或渴望）2哀婉的；声音细长凄凉的3渴望；渴求（口语）表达惊讶、赞叹、羡慕或渴望等强烈情感的感叹词。第 1 部分
+
ไห้hâiไห้hâi哭；泣（常用在“ร้องไห้”中）哭泣或流泪；通常作为“ร้องไห้”（哭泣）的后半部分出现；单独使用时听起来较正式或具有诗意；不要与“ให้”（给）混淆。第 2 部分
โหยไห้hŏi hâiโหยไห้hŏi hâi哀号；悲泣