โลกสวย
lôok-sǔuai释义
1形容词B2
过于乐观;天真
过于乐观、天真或理想主义;把世界看得过于美好而无视残酷的现实
例句
เลิกlə̂əkเลิกlə̂ək1停止;中止;戒掉2结束;下(课/班);散(会)3分手;分开4取消;废除;终止โลกสวยlôok-sǔuaiโลกสวยlôok-sǔuai过于乐观;天真ได้แล้วdâai-lɛ́ɛoได้แล้วdâai-lɛ́ɛo得到了;完成了;可以了ชีวิตจริงchii-wít-jingชีวิตจริงchii-wít-jing1现实生活;真实世界2现实生活的;真人真事的มันmanมันman1它(事物/动物)2油腻的;多脂肪的3好玩的;刺激的;极具娱乐性的4他/她(口语,不礼貌)5淀粉质块根或块茎;块根块茎作物6脂肪;油脂7发亮的;有光泽的8柔滑浓郁的(口感/味道)ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1不能;不允许;不可能2没有(做过)3未得到/未收到(某物)4不可接受;不允许5没门!;绝对不行6并没有/其实不(用于纠正)ง่ายngâaiง่ายngâai1容易的;简单的2容易地;轻易地ขนาดนั้นkà-nàat-nánขนาดนั้นkà-nàat-nán1那么;到那种程度2那个尺寸;那么大หรอกrɔ̀kหรอกrɔ̀k1强调否认(其实不然;才不)2保证/缓和语气词(解释语气)
别再那么天真了,现实生活没那么容易。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -ก 结尾,所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
lôok
起点高,略升后明显下降。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
โลกสวยlôok-sǔuaiโลกสวยlôok-sǔuai过于乐观;天真过于乐观;天真单词