แลนด์สเคป

laen sà-kàyp

释义

1名词B1

风景；景色

自然景色的风光，如山脉、山谷或森林；表现这类风景的图片。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）รูปrôopรูปrôop1图片；照片；图像2形状；形态；外形3体格；体形；身材4佛像；雕像5语法形式；词形แลนด์สเคปlaen sà-kàypแลนด์สเคปlaen sà-kàyp1风景；景色2横向模式；横版3风景（艺术/摄影体裁）4景观设计；园林绿化5总体局势；格局（比喻）ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1山2山脉สวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1非常漂亮的（强调）2各种漂亮的（表复数或分配）3漂亮地；出色地；利落地4干得漂亮！漂亮！（赞美）
我喜欢美丽的群山风景照。
2名词B2

横向模式；横版

宽度大于高度的水平页面或屏幕布局。

例句

เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4次，回（量词）[罕用/习惯用语]จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）พิมพ์pimพิมพ์pim1打字；键入2打印；印刷3印刷品；印迹4模具；印模5版次；印次6印花；图案ตารางdtaa-raangตารางdtaa-raang1表格；图表2时间表；日程表3网格；方格布局4小方格（网格单位）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ตั้งค่าdtâng kâaตั้งค่าdtâng kâa1[动] 设置；配置2设置；配置（界面）หน้ากระดาษnâa grà-dàatหน้ากระดาษnâa grà-dàat（纸的）页เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）แบบbàepแบบbàep1模型；样式；设计；模板2风格；类型；种类；方式3表格；问卷4以……方式；……地（前置副词标记）5原型；样品แลนด์สเคปlaen sà-kàypแลนด์สเคปlaen sà-kàyp1风景；景色2横向模式；横版3风景（艺术/摄影体裁）4景观设计；园林绿化5总体局势；格局（比喻）นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）
打印此表格时，您需要将页面方向设置为横向。
3名词B2

风景（艺术/摄影体裁）

描绘自然风光的艺术或摄影体裁。

例句

ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop拍照；摄影แนวnaeoแนวnaeo1边界线；分界线2类型；风格3指导方针；原则；政策路线4潮流；氛围5线；排；队列；对齐6方向；方法；倾向；导向แลนด์สเคปlaen sà-kàypแลนด์สเคปlaen sà-kàyp1风景；景色2横向模式；横版3风景（艺术/摄影体裁）4景观设计；园林绿化5总体局势；格局（比喻）มากที่สุดmâak têe sùtมากที่สุดmâak têe sùt1最多；最2最多（数量）3最多；不超过เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1变得平静；平息；安静下来2平静；安宁；安静3停止敌对行动；恢复和平เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4次，回（量词）[罕用/习惯用语]ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）ธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1大自然；自然界2自然的；固有的（作定语）3本性；性格；本质
我最喜欢拍摄风景类作品，因为身处大自然时我会感到平静。
4名词B2

景观设计；园林绿化

对室外空间（如花园、公园和庭院）进行设计和规划，使其具备实用性与美观性。

例句

เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）จ้างjâangจ้างjâang1[动] 雇用；聘用2[动] 委托[某人]做[某事]3雇用；有薪受雇บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记รับทำráp tamรับทำráp tam承接工作；承接委托；接受订单แลนด์สเคปlaen sà-kàypแลนด์สเคปlaen sà-kàyp1风景；景色2横向模式；横版3风景（艺术/摄影体裁）4景观设计；园林绿化5总体局势；格局（比喻）รอบๆrôp rôpรอบๆrôp rôp1周围；四处；附近2环绕；围绕（某地/某物）บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许สวนsŭuanสวนsŭuan1[动] 反对；反驳；违背2[动] 逆向移动；逆（方向）3量词：座、片（用于花园、果园、种植园）4花园；果园；公园ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见สวยsŭuaiสวยsŭuai1美丽的；漂亮的2完美；绝了（反语）3干得漂亮；精美；利落และláeและláe和；与（并列连词）เป็นระเบียบbpen rá-bìiapเป็นระเบียบbpen rá-bìiap1整洁的；井井有条的2守纪律的；有秩序的
我们雇了一家公司来做房屋周围的景观美化，因为我们想让花园看起来既漂亮又整齐。
5名词B2

总体局势；格局（比喻）

某一领域或局势的总体环境或状况，例如政治或商业格局。

例句

เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解；領會2體諒；善解人意3假設；誤以為；以為แลนด์สเคปlaen sà-kàypแลนด์สเคปlaen sà-kàyp1风景；景色2横向模式；横版3风景（艺术/摄影体裁）4景观设计；园林绿化5总体局势；格局（比喻）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大众化的；主流的（口语）2市场；集市3市场（经济需求/领域）ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têe在……之前（引导从句）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打开（电源等）；开启2开始；发起；开业3打开；解开；解锁；开启ตัวสินค้าdtuua sĭn-káaตัวสินค้าdtuua sĭn-káa产品本身；实物商品ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）
在发布新产品之前，我们需要了解市场格局。

相关单词