แป่วว
bpàew释义
1感叹词B1
[叹] 哎；真扫兴
用于表达失望、扫兴或笑话冷场；类似于令人沮丧的喇叭声
例句
อุตส่าห์ùt-sàaอุตส่าห์ùt-sàa1特意；专门去做2好不容易（表遗憾或失望）รีบrêepรีบrêep1赶快；急忙2匆忙；赶时间3急忙地；迅速地ตื่นdtèuunตื่นdtèuun1醒来2醒着；保持清醒3受惊；惊慌；因……而兴奋แต่เช้าdtàe cháoแต่เช้าdtàe cháo清早；一大早แป่ววbpàewแป่ววbpàew[叹] 哎；真扫兴วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；目前วันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-tít星期日นี่นาnêe naaนี่นาnêe naa1原来如此！；看吧！2句末语气词（表示提醒或强调明显事实）
费劲巴拉大清早起床。额……今天竟然是周日。
还有 3 个例句收起
เตรียมdtriiamมุกmúkมาmaaตั้งนานdtâng naanพอporเล่าlâoให้hâiเพื่อนpêuuanฟังfangเพื่อนpêuuanไม่mâiขำkămเลยloieแป่ววbpàew
准备这个笑话准备了好久，结果讲给朋友听时，他们一点都没笑。尴尬了。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么แป่วว读作แป่ว-วอ？
bpàew
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |