แต่งตัวจัด(dtàeng dtuua jàt)

释义

1动词B2

打扮花哨；盛装打扮

穿着非常显眼或招摇；盛装打扮。

例句

เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）แต่งตัวจัดdtàeng dtuua jàtแต่งตัวจัดdtàeng dtuua jàt打扮花哨；盛装打扮เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4次，回（量词）[罕用/习惯用语]ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）งานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêe派对；聚会
她去参加派对时喜欢盛装打扮。

相关单词

单词拆解

แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1穿衣；打扮2给（某人）穿衣3盛装打扮；讲究穿着；穿戏服第 1 部分
+
จัดjàtจัดjàt1安排；组织；准备2提供；供应；分配3强制实行；征收；执行；安排（官方）4强烈的；极端的（口语）第 2 部分
แต่งตัวจัดdtàeng dtuua jàtแต่งตัวจัดdtàeng dtuua jàt打扮花哨；盛装打扮