แคว้น
kwɛ́ɛn释义
1名词B2
领地;公国;地区
统治者或行政机构管辖的领土或领地;王国、公国或历史区域(通常比省或具有更大的自治权)。
例句
ในอดีตnai-à-dìitในอดีตnai-à-dìit在过去;从前พื้นที่pʉ́ʉn-tîiพื้นที่pʉ́ʉn-tîi1面积;空间;表面;占地2地区;区域;地带3空间;领域;舞台(比喻)นี้níiนี้níi1这;这个(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)เคยkəəiเคยkəəi1曾经;以前做过2过去常常;曾经是3虾酱(泰国南部用语)เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4活着的;活的5患有;遭受;处于某种状况แคว้นkwɛ́ɛnแคว้นkwɛ́ɛn领地;公国;地区ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记ปกครองbpòk-krɔɔngปกครองbpòk-krɔɔng1[动] 统治;管辖2[动] 管理;监督ตนเองdton-eengตนเองdton-eeng1自己(反身代词)2自己的(所有格)3自我;身份认同ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàก่อนจะgɔ̀ɔn-jà在……之前(引导从句)ถูกtùukถูกtùuk1便宜的;廉价的2正确的;对的3触碰;碰到4正确;对5正当的;合乎道德的6遭受;被(常指负面)7被动标记(常含不利意味)รวมruuamรวมruuam1包括;包含2聚集;合并;整合3总计;总数;合计4总共;合计;总体地5合并的;总计的;总体的เข้าkâoเข้าkâo1进入;进去2放入;插入3向内;往里4理解;明白5加入;进入(组织、学校等)6合适;相配;符合7稻米;米饭(古语、方言)8进入;达到某一时期或阶段เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4活着的;活的5患有;遭受;处于某种状况อาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1王国;帝国(君主制或历史政体)2领域;界;范围3界(生物学)ใหญ่yàiใหญ่yài1大;巨大的2重大的;重要的3年长的;资深的
过去,这个地区在并入一个大王国之前是一个自治领地。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类复辅音在复辅音 คว 中,由第一个辅音 ค 决定类别。
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
kwɛ́ɛn
起点高并继续上升。
低辅音类 + Mai tho → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |