เมามาย
mao maai
释义
1名词B1
喝醉的；酩酊大醉的
处于因酒精而严重醉酒或神志不清的状态。
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚（名词）2昨晚（副词）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ดื่มdèumดื่มdèum1喝；饮用2喝酒；饮酒เหล้าlâoเหล้าlâo1烈酒；蒸馏酒2酒精饮料（泛指）จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步เมามายmao maaiเมามายmao maai1喝醉的；酩酊大醉的2（比喻）沉醉于（某事物）；被……冲昏头脑
昨晚，他喝得酩酊大醉。
2名词B2
（比喻）沉醉于（某事物）；被……冲昏头脑
（比喻）被某事物所淹没或深深吸引，仿佛对其“沉醉”（例如权力、爱情、成功）。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）ได้เลื่อนตำแหน่งdâi lêuuan dtam-nàengได้เลื่อนตำแหน่งdâi lêuuan dtam-nàeng获得晋升；被提升เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记เมามายmao maaiเมามายmao maai1喝醉的；酩酊大醉的2（比喻）沉醉于（某事物）；被……冲昏头脑ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）อำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1影响力2强权；武力3管辖权；法定权力4权力；职权จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ลืมleuumลืมleuum1忘记2忘带；遗忘（在某处）3忘记做；无意遗漏เพื่อนเก่าpêuuan gàoเพื่อนเก่าpêuuan gào老朋友
晋升后，他沉醉于权力，忘记了老朋友。
相关单词
单词拆解
+
เมามายmao maaiเมามายmao maai喝醉的；酩酊大醉的