ฮาป่า
haa-bpàa释义
1名词B2
传统歌唱中的齐声应和
在某些泰国传统歌曲（如船歌）中，一群人齐声歌唱或呼喊以应和领唱者的声音。
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；比较5一……就……；当……时พ่อเพลงpɔ̂ɔ-pleengพ่อเพลงpɔ̂ɔ-pleeng男性民间说唱大师ร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1哭；哭泣2唱；唱歌3大声喊叫；呼喊4投诉；申诉จบวรรคjòp-wákจบวรรคjòp-wák结束短语或诗句分段ลูกคู่lûuk-kûuลูกคู่lûuk-kûu1合唱者；和声歌手2应声虫；随声附和者ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记ร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1哭；哭泣2唱；唱歌3大声喊叫；呼喊4投诉；申诉ฮาป่าhaa-bpàaฮาป่าhaa-bpàa传统歌唱中的齐声应和รับrápรับráp1收到；得到2接受3接（人）；取（物）4承认；坦白5接（电话/订单/任务）；承接6接待；欢迎7防守；抵御进攻8承受；忍受9受；性行为中的接受方（俚语）พร้อมกันprɔ́ɔm-ganพร้อมกันprɔ́ɔm-gan同时；一起；一致地อย่างyàangอย่างyàang1种类；类型2方式；方法3量词（用于种类或类型）4像；如同；例如5以…的方式；…地คึกคักkʉ́k-kákคึกคักkʉ́k-kák1充满活力的；熙熙攘攘的；热闹的2充满活力地；热闹地
领唱刚唱完一句，合唱队便兴致勃勃地齐声唱出“哈帕”应和。
还有 3 个例句收起
แม้mɛ́ɛจะjàไม่ได้mâi-dâaiร้องrɔ́ɔngเนื้อเพลงnʉ́ʉa-pleengหลักlàkแต่dtɛ̀ɛลูกคู่lûuk-kûuก็gɔ̂มีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanเพราะprɔ́เสียงsǐiangฮาป่าhaa-bpàaที่tîiร้องรับrɔ́ɔng-rápพร้อมกันprɔ́ɔm-ganช่วยให้chûuai-hâiการแสดงgaan-sà-dɛɛngเพลงเรือpleeng-rʉʉaครึกครื้นkrʉ́k-krʉ́ʉnขึ้นkʉ̂n
虽然合唱队员不唱主要歌词，但他们发挥着重要作用，因为他们齐声唱出的“哈帕”应和让船歌表演更加热闹。
เสียงsǐiangฮาป่าhaa-bpàaจากjàakลูกคู่lûuk-kûuที่tîiร้องรับrɔ́ɔng-rápพ่อเพลงpɔ̂ɔ-pleengดังdangประสานกันbprà-sǎan-ganเป็นระยะbpen-rá-yáทำให้tam-hâiผู้ชมpûu-chomสัมผัสได้sǎm-pàt-dâaiถึงtʉ̌ngความสนุกสนานkwaam-sà-nùk-sà-nǎanของkɔ̌ɔngการแสดงgaan-sà-dɛɛngเพลงเรือpleeng-rʉʉaแบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəm
合唱队回应领唱的“哈帕”声不时齐声响起，让观众感受到传统船歌表演的欢乐气氛。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
haa
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ฮาป่าhaa-bpàaฮาป่าhaa-bpàa传统歌唱中的齐声应和传统歌唱中的齐声应和单词