อโหสิ
à-hǒo-sì释义
1动词B2
宽恕；原谅
宽恕或原谅某人，通常在精神或业力语境中指放下怨恨，结束冤冤相报的循环
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式อโหสิà-hǒo-sìอโหสิà-hǒo-sì宽恕；原谅ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于เขาkǎoเขาkǎo1他；她2他们（视语境而定）3角4山；山丘แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）จะได้jà-dâaiจะได้jà-dâai1以便；为了；这样一来2能够；得以；将会3那么；如此一来（说明/指示中的结果）ไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngไม่ต้องmâi-dtɔ̂ng1不必；无需；不要2[叹] 不用；不必มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เวรกรรมween-gamเวรกรรมween-gam1作孽啊！；命中注定！；活该（口语）2因果报应ต่อกันdtɔ̀ɔ-ganต่อกันdtɔ̀ɔ-gan1连续地；接连地2连接在一起；拼接3相连的；排成一排连接的อีกìikอีกìik1更多；再一个；进一步2再；又3别的；另外的ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ชาติchâatชาติchâat1国家；民族2种族；族裔或国家出身3一生；一世；转世4出身；血统（书面）นี้níiนี้níi1这；这个2这个
我已经原谅他了，这样我们这辈子就不会再有任何业力纠葛。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么อโหสิ读作อะ-โห-สิ？
à-hǒo-sì
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
à
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |