อะแหะๆ(à-hàe-hàe)

释义

1感叹词A2

[!] 呵呵;尴尬的笑

尴尬、干笑或心虚的笑声表达,常在感到难为情或试图以笑化解尴尬局面时使用

例句

อะแหะๆà-hàe-hàeอะแหะๆà-hàe-hàe[!] 呵呵;尴尬的笑ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)ทำtamทำtam1做;制作2烹饪;做饭3导致;使得4工作;任职5表现;举止แก้วgâewแก้วgâew1玻璃杯2玻璃(材质)3水晶;宝石4量词:杯แตกdtàekแตกdtàek1裂开;破裂;碎裂2爆裂;破裂3破碎的;破裂的4散伙;瓦解(比喻)5泄露;败露(俚语)อีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láew又一次;再次(常带恼怒语气)
Hehe, I broke a glass again.

单词拆解

อะàอะà1啊?;什么?(提示或引起注意)2缓和语气词;填补停顿词(口语)3呃;嗯(表示犹豫)第 1 部分
+
แหะๆhàe hàeแหะๆhàe hàe[感] 嘿嘿;呵呵(尴尬的笑声)第 2 部分
อะแหะๆà-hàe-hàeอะแหะๆà-hàe-hàe[!] 呵呵;尴尬的笑
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款