หิด

hìt

释义

1名词B2

疥疮

由微小螨虫引起、会让人非常瘙痒的皮肤病；疥疮。

例句

ลูกชายlûuk-chaaiลูกชายlûuk-chaai儿子ติดdtìtติดdtìt1粘贴；附着；固定2卡住；附着；粘住3感染；染上（疾病/气味/习惯）4沉迷；上瘾；依恋5靠近；相邻；紧挨；邻接6欠款；负债；拖欠付款7忙；占线；被占用8着火；点燃；启动；亮起9紧跟；靠近หิดhìtหิดhìt疥疮มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1来自（来源/出处）2源于；派生于3起因于；归因于เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1学校（机构）2学校（建筑/校园）ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过คันkanคันkan1发痒的2发痒；觉得痒3车辆量词4操纵杆 / 把手5杆 / 棍 / 竿6量词：根、杆（钓竿、杆柄等）กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（动词后置助词）3防止；挡住；阻挡4防护的；抗……的；防……的5我（男性非正式用语）6留出；保留ทั้งtángทั้งtáng1整个；全部2所有；全部3两者；双4总计；完全บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4家养的；驯养的；栽培的เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过
我儿子在学校被朋友传染了疥疮，所以现在全家人都觉得身上很痒。
还有 3 个例句
ถ้าtâaสงสัยsǒng-sǎiว่าwâaเป็นbpenหิดhìtควรkuuanรีบrîipไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔเพราะprɔ́เป็นbpenโรคติดต่อrôok-dtìt-dtɔ̀ɔที่tîiแพร่กระจายprɛ̂ɛ-grà-jaaiได้dâaiง่ายngâaiมากmâak
如果你怀疑自己得了疥疮，应该立即就医，因为这是一种传染性很强的疾病。
หิดhìtเป็นbpenโรคผิวหนังrôok-pǐu-nǎngที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakตัวdtuuaไรraiซึ่งsʉ̂ngจะjàขุดkùtโพรงproongใต้dtâaiผิวหนังpǐu-nǎngเพื่อpʉ̂ʉaวางไข่waang-kàiทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətอาการคันaa-gaan-kanอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛng
疥疮是由螨虫引起的一种皮肤病，它们在皮肤下钻洞产卵，导致剧烈瘙痒。
การรักษาgaan-rák-sǎaหิดhìtให้hâiหายขาดhǎai-kàatจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngใช้cháiยาทาyaa-taaทั่วtûuaร่างกายrâang-gaaiและlɛ́ต้องdtɔ̂ngซักsákเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเครื่องนอนkrʉ̂ʉang-nɔɔnทั้งหมดtáng-mòtด้วยdûuaiน้ำร้อนnáam-rɔ́ɔnเพื่อpʉ̂ʉaฆ่าkâaตัวdtuuaไรrai
为了彻底治愈疥疮，必须全身涂抹药物，并用热水清洗所有衣物和床上用品以杀死螨虫。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别高辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。

高辅音类辅音

ขฃฉฐถผฝศษสห

结果

低调

hìt

起点低并保持低，略微下降。

高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调