หนหน้า
hŏn nâa
释义
1名词B1
下一次
在下次场合；这次之后的时间。
例句
หนหน้าhŏn nâaหนหน้าhŏn nâa1下一次2下一次；下回เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记เจอกันjer ganเจอกันjer gan1回头见；再见2见面；相遇อีกèekอีกèek1再；更多；额外2再；又3别的；另外的4再；还（用于时间或比较）นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）
下次有机会，我们再见面吧。
2名词B1
下一次；下回
下一次；本次之后的下一个场合。
例句
ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1这次；此番2这一次；在此时ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ทำtamทำtam1做；制作2烹饪；做饭3导致；使得4工作；任职5表现；举止ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1不好；糟糕；（质量/状况等）差2不当的；不道德的3不舒服的；不佳的4差劲地；不好地5[!] 不好！หนหน้าhŏn nâaหนหน้าhŏn nâa1下一次2下一次；下回จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1改善；好转2更好的；改善的3更好（更高程度）
这次我做得不好。下次，我会做得更好。
相关单词
单词拆解
+
หนหน้าhŏn nâaหนหน้าhŏn nâa下一次