ร็อค

rɔ́k

释义

1名词A2

摇滚乐；摇滚流派

一种流行音乐类型，以强烈的节奏为特征，并侧重于电吉他、贝斯和架子鼓。

例句

พร้อมprɔ́ɔmพร้อมprɔ́ɔm1准备好；就绪2连同；随同3具备；配备齐全4一起；同时มั้ยmáiมั้ยmái疑问语气词（非正式）ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每个人；大家คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1今晚（名词）2今晚（副词）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ร็อคrɔ́kร็อคrɔ́k1摇滚乐；摇滚流派2摇滚风格的；摇滚音乐风格的3演奏摇滚乐；尽情摇滚กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（动词后置助词）3防止；挡住；阻挡4防护的；抗……的；防……的5我（男性非正式用语）6留出；保留ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于สุดsùtสุดsùt1最；极度（最高级/强调词）2尽头；极限；末端3极-；最-；超-（前缀用法）4结束；达到尽头或极限ไปเลยbpai-ləəiไปเลยbpai-ləəi1去吧；马上行动2经过；越过；继续向前3完全；彻底；着实（强调）
大家都准备好了吗？今晚，让我们尽情摇滚吧！
还有 3 个例句
พอpɔɔวงดนตรีwong-don-dtriiเริ่มrə̂əmเล่นlênเพลงฮิตpleeng-hítทุกคนtúk-konในnaiคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətก็gɔ̂ลุกขึ้นมาlúk-kʉ̂n-maaร็อคrɔ́kกันganอย่างสนุกสนานyàang-sà-nùk-sà-nǎan
当乐队开始演奏他们的热门歌曲时，音乐会上的每个人都站起来尽情摇滚。
การได้gaan-dâaiไปbpaiร็อคrɔ́kในnaiเทศกาลดนตรีtêet-sà-gaan-don-dtriiกับgàpเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtคือkʉʉหนึ่งในnʉ̀ng-naiประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่tîiดีที่สุดdii-tîi-sùtในnaiชีวิตchii-wítวัยรุ่นwai-rûnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn
和最好的朋友一起在音乐节上尽情摇滚是我青少年时期最美好的经历之一。
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàอายุเยอะaa-yú-yə́แล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛนักร้องนำnák-rɔ́ɔng-namคนkonนั้นnánยังคงyang-kongร็อคrɔ́kบนbonเวทีwee-tiiได้dâaiอย่างyàangทรงพลังsong-pá-langเหมือนmʉ̌ʉanเมื่อmʉ̂ʉa20ปีก่อนbpii-gɔ̀ɔn
尽管他现在年纪大了，但那位主唱在舞台上依然能像20年前那样充满力量地摇滚。
2形容词B1

摇滚风格的；摇滚音乐风格的

与摇滚乐有关，或具有摇滚乐的特征、声音或态度的。

例句

พร้อมprɔ́ɔmพร้อมprɔ́ɔm1准备好；就绪2连同；随同3具备；配备齐全4一起；同时มั้ยmáiมั้ยmái疑问语气词（非正式）ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每个人；大家คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1今晚（名词）2今晚（副词）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ร็อคrɔ́kร็อคrɔ́k1摇滚乐；摇滚流派2摇滚风格的；摇滚音乐风格的3演奏摇滚乐；尽情摇滚กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（动词后置助词）3防止；挡住；阻挡4防护的；抗……的；防……的5我（男性非正式用语）6留出；保留ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于สุดsùtสุดsùt1最；极度（最高级/强调词）2尽头；极限；末端3极-；最-；超-（前缀用法）4结束；达到尽头或极限ไปเลยbpai-ləəiไปเลยbpai-ləəi1去吧；马上行动2经过；越过；继续向前3完全；彻底；着实（强调）
大家都准备好了吗？今晚，让我们尽情摇滚吧！
还有 3 个例句
พอpɔɔวงดนตรีwong-don-dtriiเริ่มrə̂əmเล่นlênเพลงฮิตpleeng-hítทุกคนtúk-konในnaiคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətก็gɔ̂ลุกขึ้นมาlúk-kʉ̂n-maaร็อคrɔ́kกันganอย่างสนุกสนานyàang-sà-nùk-sà-nǎan
当乐队开始演奏他们的热门歌曲时，音乐会上的每个人都站起来尽情摇滚。
การได้gaan-dâaiไปbpaiร็อคrɔ́kในnaiเทศกาลดนตรีtêet-sà-gaan-don-dtriiกับgàpเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtคือkʉʉหนึ่งในnʉ̀ng-naiประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่tîiดีที่สุดdii-tîi-sùtในnaiชีวิตchii-wítวัยรุ่นwai-rûnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn
和最好的朋友一起在音乐节上尽情摇滚是我青少年时期最美好的经历之一。
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàอายุเยอะaa-yú-yə́แล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛนักร้องนำnák-rɔ́ɔng-namคนkonนั้นnánยังคงyang-kongร็อคrɔ́kบนbonเวทีwee-tiiได้dâaiอย่างyàangทรงพลังsong-pá-langเหมือนmʉ̌ʉanเมื่อmʉ̂ʉa20ปีก่อนbpii-gɔ̀ɔn
尽管他现在年纪大了，但那位主唱在舞台上依然能像20年前那样充满力量地摇滚。
3动词B2

演奏摇滚乐；尽情摇滚

充满活力和热情地表演或享受摇滚乐。

例句

พร้อมprɔ́ɔmพร้อมprɔ́ɔm1准备好；就绪2连同；随同3具备；配备齐全4一起；同时มั้ยmáiมั้ยmái疑问语气词（非正式）ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每个人；大家คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1今晚（名词）2今晚（副词）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ร็อคrɔ́kร็อคrɔ́k1摇滚乐；摇滚流派2摇滚风格的；摇滚音乐风格的3演奏摇滚乐；尽情摇滚กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（动词后置助词）3防止；挡住；阻挡4防护的；抗……的；防……的5我（男性非正式用语）6留出；保留ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于สุดsùtสุดsùt1最；极度（最高级/强调词）2尽头；极限；末端3极-；最-；超-（前缀用法）4结束；达到尽头或极限ไปเลยbpai-ləəiไปเลยbpai-ləəi1去吧；马上行动2经过；越过；继续向前3完全；彻底；着实（强调）
大家都准备好了吗？今晚，让我们尽情摇滚吧！
还有 3 个例句
พอpɔɔวงดนตรีwong-don-dtriiเริ่มrə̂əmเล่นlênเพลงฮิตpleeng-hítทุกคนtúk-konในnaiคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətก็gɔ̂ลุกขึ้นมาlúk-kʉ̂n-maaร็อคrɔ́kกันganอย่างสนุกสนานyàang-sà-nùk-sà-nǎan
当乐队开始演奏他们的热门歌曲时，音乐会上的每个人都站起来尽情摇滚。
การได้gaan-dâaiไปbpaiร็อคrɔ́kในnaiเทศกาลดนตรีtêet-sà-gaan-don-dtriiกับgàpเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtคือkʉʉหนึ่งในnʉ̀ng-naiประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่tîiดีที่สุดdii-tîi-sùtในnaiชีวิตchii-wítวัยรุ่นwai-rûnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn
和最好的朋友一起在音乐节上尽情摇滚是我青少年时期最美好的经历之一。
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàอายุเยอะaa-yú-yə́แล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛนักร้องนำnák-rɔ́ɔng-namคนkonนั้นnánยังคงyang-kongร็อคrɔ́kบนbonเวทีwee-tiiได้dâaiอย่างyàangทรงพลังsong-pá-langเหมือนmʉ̌ʉanเมื่อmʉ̂ʉa20ปีก่อนbpii-gɔ̀ɔn
尽管他现在年纪大了，但那位主唱在舞台上依然能像20年前那样充满力量地摇滚。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节短元音以塞音 -ค 结尾，所以是死音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

高调

rɔ́k

起点高并继续上升。

低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调