ยุกยิก(yúk-yík)
释义
1形容词B1
烦躁的;不安的
不安的、烦躁的或坐立不安的
例句
เด็กdèkเด็กdèk1孩子;儿童2年轻人(非正式)3量词:儿童คนนี้kon néeคนนี้kon née这个人นั่งnângนั่งnâng1坐;坐下2乘坐;搭乘(交通工具)ยุกยิกyúk-yíkยุกยิกyúk-yík1烦躁的;不安的2蠕动;扭动ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laa一直;不断地ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)ยอมyomยอมyom1[动] 同意;答应2[动] 允许;准许3屈服;退让;顺从4承认อยู่yòoอยู่yòo1位于;在2进行/持续标记3居住;停留4存在;留存นิ่งnìngนิ่งnìng1静止的;不动的2保持静止;不动3平静的;沉着的เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)
这个孩子一直坐立不安,不肯安静下来。
2动词B2
蠕动;扭动
(动作微小、快速、不安地)移动;蠕动或扭动(常用于形容昆虫或好动的儿童)
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到;意识到;发现3认为;觉得4把…看作;视为หนอนnŏnหนอนnŏn1蠕虫;蛆;幼虫2书虫;狂热爱好者(比喻)3蠕虫病毒(计算机,恶意软件)ตัวdtuuaตัวdtuua1身体;自我;人(口语)2角色;人物3量词:动物、衣物、家具、特定物品;人(非正式)4自我/个人(定语)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的;微小的(通过重叠弱化语气)2略微;一点儿ขยับkà-yàpขยับkà-yàp1[动] 微动;挪动2[动] 挪位置;让出空间3[动] 略微提升;上调4[动] 微调;调整ยุกยิกyúk-yíkยุกยิกyúk-yík1烦躁的;不安的2蠕动;扭动อยู่yòoอยู่yòo1位于;在2进行/持续标记3居住;停留4存在;留存บนbonบนbon1在……上面;在……之上2上面的;顶部的3许愿(在神龛前)ใบไม้bai máaiใบไม้bai máai树叶;叶子
我看到一只小虫在叶子上蠕动。