ภาพแทน
pâap-tɛɛn释义
1名词B2
representation; portrayal
An image, portrayal, or symbolic expression that represents a person, group, object, or idea, especially in art, media, or cultural analysis.
例句
ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)หนังnǎngหนังnǎng1皮肤;皮2皮革3电影;影片เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情;问题;主题2故事;传说3(用于故事、电影、案件等的)量词4关于(用作话题标记)นี้níiนี้níi1这;这个2这个แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母亲;妈妈2对女性的传统或亲切称呼3(前缀)女性;主要;基础เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4活着的;活的5患有;遭受;处于某种状况6in; as; by; for (forming adverb phrases)ภาพแทนpâap-tɛɛnภาพแทนpâap-tɛɛnrepresentation; portrayalของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的;属于2东西;物品คนkonคนkon1人;人类2量词:人3搅拌;搅匀ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记เสียสละsǐia-sà-làเสียสละsǐia-sà-là牺牲;无私;做出牺牲เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了;以便2为了(...的利益)ลูกlûukลูกlûuk1孩子;子女2(动物的)幼崽;后代3球;球状物4果实5量词:用于水果、球等特定事物
In this film, the mother represents people who make sacrifices for their children.
还有 3 个例句收起
ศิลปินsǐn-lá-bpinใช้cháiดอกบัวdɔ̀ɔk-buuaเป็นbpenภาพแทนpâap-tɛɛnของkɔ̌ɔngความบริสุทธิ์kwaam-bɔɔ-rí-sùtในnaiภาพpâapนี้níi
The artist uses a lotus as a symbol of purity in this painting.
ภาพแทนpâap-tɛɛnของkɔ̌ɔngผู้สูงอายุpûu-sǔung-aa-yúในnaiสื่อsʉ̀ʉมักmákเน้นnénความอ่อนแอkwaam-ɔ̀ɔn-ɛɛจนjonทำให้tam-hâiคนkonมองข้ามmɔɔng-kâamความสามารถkwaam-sǎa-mâatและlɛ́บทบาทbòt-bàatของkɔ̌ɔngพวกเขาpûuak-kǎoในnaiสังคมsǎng-kom
Media portrayals of older people often emphasize frailty, leading people to overlook their abilities and roles in society.
แม้mɛ́ɛนวนิยายná-wá-ní-yaaiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiจะjàอิงingเหตุการณ์จริงhèet-gaan-jingแต่dtɛ̀ɛภาพแทนpâap-tɛɛnของkɔ̌ɔngชนชั้นแรงงานchon-chán-rɛɛng-ngaanก็gɔ̂สะท้อนsà-tɔ́ɔnมุมมองmum-mɔɔngของkɔ̌ɔngผู้เขียนpûu-kǐianมากกว่าmâak-gwàaประสบการณ์bprà-sòp-gaanของkɔ̌ɔngคนkonทั้งtángกลุ่มglùm
Although this novel is based on real events, its representation of the working class reflects the author's perspective more than the experiences of the group as a whole.
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ภาพแทน读作พาบ-แทน?
pâap-tɛɛn
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -พ 结尾,所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
pâap
起点高,略升后明显下降。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ภาพแทนpâap-tɛɛnภาพแทนpâap-tɛɛnrepresentation; portrayalrepresentation; portrayal单词