เครื่องราชูปโภค(krêuuang râat-choo-bpà-pôhk)
释义
1名词C2
御用日常器具;皇室生活用品
君主个人或日常使用的物品和器具(如器皿、家具和其他生活用品);有别于仪典性的王权御用具(เครื่องราชกกุธภัณฑ์เครื่องราชกกุธภัณฑ์krêuuang-râat-chá-gà-gùt-tá-pan泰国皇家御器)。
例句
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan博物馆จัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1展览;展出2上演;举办(演出或展览)เครื่องราชูปโภคkrêuuang râat-choo-bpà-pôhkเครื่องราชูปโภคkrêuuang râat-choo-bpà-pôhk御用日常器具;皇室生活用品ส่วนพระองค์sùuan prá ongส่วนพระองค์sùuan prá ong1君主个人的;私有的(指君主)2国王/女王本人;君主亲自ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席หาชมhăa chomหาชมhăa chom1寻访观赏;寻找观看2难得一见的;罕见的ได้dâiได้dâi1得到;获得;收到2可以;请(礼貌的许可/请求)3能够(动词后/结果)4设法做到;成功实现(成就)5能够;可以(可能性/许可)6好的;可以;行ยากyâakยากyâak1不太可能;几乎不2贫穷的;贫困的(旧式/正式)3困难的;难的ซึ่งsêungซึ่งsêung1(关系代词)……的;那个2这;也就是(引导解释说明)สะท้อนถึงsà-tón tĕungสะท้อนถึงsà-tón tĕung反映;表明พระราชจริยวัตรprá-râat-chá-jà-rí-yá-wátพระราชจริยวัตรprá-râat-chá-jà-rí-yá-wát皇室品行;皇家风范;皇家作风อันanอันan1which;that(关系代词,正式/书面语)2事物;东西(正式/古体)3(用於小物件或抽象事物的)量詞;個;件4那;那个(指示代词/限定词,正式/诗歌)เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1简单的;朴素的;简明的2朴素的;不张扬的;低调的3极简的;极简主义的ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品พระองค์ท่านprá-ong tâanพระองค์ท่านprá-ong tâan1皇家第三人称代词:他/她2陛下;殿下(尊称)
博物馆正在展出君主罕见的个人器皿,这些器皿反映了他简朴的生活方式。
相关单词
单词拆解
+
เครื่องราชูปโภคkrêuuang râat-choo-bpà-pôhkเครื่องราชูปโภคkrêuuang râat-choo-bpà-pôhk御用日常器具;皇室生活用品