พาข้าว(paa kâao)
释义
1名词B2
餐盘;饭菜托盘
传统上用于端送饭菜的托盘,或指托盘上供应的全套餐食(通常用于泰国东北部/依善方言)
例句
แม่mâeแม่mâe1母亲;妈妈2女士;大娘(乡村/古旧)3(前缀)女性;主要;基础บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi叫(某人)做(某事);吩咐ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)ยกyókยกyók1引用;援引(作为理由/例证)2举办;举行(活动/仪式);安排(比赛)3免除;豁免;暂停4量词:局;回合5给予;捐赠;奉献6提拔;提升(职级/地位)7举起;抬起พาข้าวpaa kâaoพาข้าวpaa kâao餐盘;饭菜托盘มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记ตั้งdtângตั้งdtâng1建立;设立;创立2任命;委派3预留;存(钱)4集中;专注(目光、心思)5量词:套;组;批6设定;制定(数值、规则、目标)7竖置;直立放置8堆;叠;捆9多达;长达ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ลานหน้าบ้านlaan nâa bâanลานหน้าบ้านlaan nâa bâan前院
妈妈叫我把饭菜托盘端到前院去放好。