พญามฤค
pá-yaa má-réuk释义
1名词C2
鹿王；百兽之王
鹿群或野生动物的王或首领，主要用于文学、神话或本生经语境
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）นิทานชาดกní-taan chaa-dòkนิทานชาดกní-taan chaa-dòk本生经；佛教本生故事เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）พระโพธิสัตว์prá-poh-tí-sàtพระโพธิสัตว์prá-poh-tí-sàt菩萨ได้dâiได้dâi1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记เสวยพระชาติsà-wŏei prá châatเสวยพระชาติsà-wŏei prá châat降生（敬语）；转世；化身เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况พญามฤคpá-yaa má-réukพญามฤคpá-yaa má-réuk鹿王；百兽之王ผู้pôoผู้pôo1人；……的人（施事者前缀）2人；人们（用于正式语境的独立名词）มีเมตตาmee mêt-dtaaมีเมตตาmee mêt-dtaa1（表现出）善良；仁慈；有同情心2善良的；仁慈的；有同情心的ต่อdtòต่อdtò1[动] 继续；接着做2每（比率/单位）3[动] 连接；接通；换乘4[动] 讲价；讨价还价5对；向（动作或态度的对象）6续期；延长สัตว์sàtสัตว์sàt1动物（非人类生物）2畜生；禽兽（贬义）ทั้งปวงtáng bpuuangทั้งปวงtáng bpuuang1所有；全体（正式/书面）2这一切；所有人/事物（正式）
在这个本生故事中，菩萨转世为对所有动物都心怀慈悲的鹿王。
还有 3 个例句收起
กวีgà-weeได้dâiบรรยายban-yaaiท่วงท่าtûuang tâaอันสง่างามan sà-ngàa ngaamของkŏngพญามฤคpá-yaa má-réukขณะkà-nàเยื้องย่างyéuuang yâangกลางglaangป่าหิมพานต์bpàa hĭm-má-paanไว้wáiอย่างวิจิตรบรรจงyàang wí-jìt ban-jong
诗人细腻地描述了鹿王漫步在希马潘森林时那优雅的姿态。
พระราชนิพนธ์prá-râat-chá-ní-ponร้อยกรองrói grongบทbòtนี้néeได้dâiหยิบยกyìp yókอุปมาโวหารùp-bpà-maa woh-hăanเกี่ยวกับgìiao gàpพญามฤคpá-yaa má-réukมาmaaเปรียบเปรยbprìiap bproiถึงtĕungองค์พระมหากษัตริย์ong-prá-má-hăa-gà-sàtผู้ทรงธรรมpôo song tamและláeปกป้องbpòk bpôngอาณาประชาราษฎร์aa-naa-bprà-chaa-râat
这篇皇家诗歌作品借用鹿王的隐喻，来表现一位保护臣民的仁爱君主。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么พญามฤค读作พะ-ยา-มะ-รึ-คะ？
pá-yaa má-réuk
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
5 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
พญามฤคpá-yaa má-réukพญามฤคpá-yaa má-réuk鹿王；百兽之王鹿王；百兽之王单词