ปากไว
bpàak-wai释义
1形容词B1
嘴快；容易脱口而出
未经仔细考虑就急于开口，尤其指脱口说出不合适的话或泄露秘密。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式ปากไวbpàak-waiปากไวbpàak-wai嘴快；容易脱口而出เผลอplə̌əเผลอplə̌ə1粗心；无意；不留神2无意中做；不慎3不小心；无意间；不经意地บอกbɔ̀ɔkบอกbɔ̀ɔk1告诉；通知2叫；吩咐；让某人做某事3表明；显示ความลับkwaam-lápความลับkwaam-láp1秘密2保密；机密3秘诀；奥秘ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她ไปแล้วbpai-lɛ́ɛoไปแล้วbpai-lɛ́ɛo1已经走了；已离开（表示动作完成）2我走了；要离开了（宣布）
我说话没经过思考，不小心泄露了你的秘密。
还有 3 个例句收起
เขาkǎoปากไวbpàak-waiเผลอplə̌əพูดpûutว่าwâaอาหารaa-hǎanไม่mâiอร่อยà-rɔ̀iต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâaเจ้าของร้านjâao-kɔ̌ɔng-ráan
他说话没经过思考，当着餐馆老板的面脱口而出，说饭菜不好吃。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
bpàak
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ปากไวbpàak-waiปากไวbpàak-wai嘴快；容易脱口而出嘴快；容易脱口而出单词