ปอบ
bpɔ̀ɔp释义
1名词B2
鬼怪;恶灵
泰国民间传说中的一种鬼怪,会附身于人体并吞食其内脏。
例句
คนเฒ่าคนแก่kon-tâo-kon-gɛ̀ɛคนเฒ่าคนแก่kon-tâo-kon-gɛ̀ɛ老年人;长辈ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)เล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉangเล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉang1讲故事;叙述2讲述;描述发生的事ผีpǐiผีpǐi鬼;幽灵ปอบbpɔ̀ɔpปอบbpɔ̀ɔp鬼怪;恶灵ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记แอบɛ̀ɛpแอบɛ̀ɛp1偷偷地做;暗中行动2偷偷地;暗中地มากินmaa-ginมากินmaa-gin[动] 来吃ไส้sâiไส้sâi1馅料(食物)2灯芯;烛芯3肠子;内脏4内部组件;芯;内胆;替换芯คนkonคนkon1人;人类2量词:人ตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn1在夜晚;在夜间2夜间;夜间时段
老人们喜欢讲关于“披波”鬼的故事,这种鬼会在晚上偷偷来吃人的内脏。
还有 3 个例句收起
นักมานุษยวิทยาnák-maa-nút-sà-yá-wít-tá-yaaวิเคราะห์wí-krɔ́ว่าwâaตำนานdtam-naanผีpǐiปอบbpɔ̀ɔpอาจàatทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenกลไกgon-gaiควบคุมkûuap-kumทางสังคมtaang-sǎng-komเพื่อpʉ̂ʉaลงโทษlong-tôotผู้ที่pûu-tîiละเมิดlá-mə̂ətจารีตjaa-rîitของkɔ̌ɔngชุมชนchum-chon
人类学家分析认为,“披波”鬼的传说可能起到社会控制机制的作用,用以惩罚那些违反社区传统的人。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -บ 结尾,所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
bpɔ̀ɔp
起点低并保持低,略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |