บ๊อง

bɔ́ɔng

释义

1形容词B1

疯狂的；傻气的；古怪的

以有趣或略带傻气的方式表现出疯狂、愚蠢或古怪；滑稽可笑的。

例句

เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2她ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ทำท่าทางtam tâa taangทำท่าทางtam tâa taang1做手势；示意2假装；装腔作势ตลกๆdtà-lòk dtà-lòkตลกๆdtà-lòk dtà-lòk1有趣的；好笑的；调皮的2开玩笑地；以搞笑/滑稽的方式3有点古怪；看起来滑稽（口语）ดูdooดูdoo1看；观看；看见2检查；审查；视察3似乎；显得；看起来4尝试；试试看5占卜；算命บ๊องๆbóng bóngบ๊องๆbóng bóng傻乎乎的；滑稽的ดีdeeดีdee1好的；质量好的2善良的；品德好的3好地；出色地4胆汁
她喜欢做鬼脸，看起来挺傻的。
还有 3 个例句
อย่าyàaไปbpaiถือสาtĕuu săaเขาkăoเลยloieบางทีbaang teeเขาkăoก็gâwมีmeeความคิดkwaam kítบ๊องๆbóng bóngแบบนี้bàep néeแหละlàe
别太当真，他有时就是会有这种古怪的想法。
แกgɛɛจะjàบ๊องbɔ́ɔngเหรอrə̌əใครkraiเขาkǎoจะjàใส่sàiชุดว่ายน้ำchút-wâai-náamไปbpaiเดินห้างdəən-hâangกันgan
你疯了吗？谁会穿泳装去商场逛街啊？
แม้ว่าmáe wâaเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanจะjàมองว่าmong wâaเขาkăoเป็นbpenคนkonบ๊องๆbóng bóngแต่dtàeไอเดียai-diiaสุดโต่งsùt dtòhngของเขาkŏng kăoกลับglàpสร้างsâangนวัตกรรมná-wát-dtà-gamใหม่ๆmài màiให้กับhâi gàpบริษัทbò-rí-sàt
虽然同事们认为他是个古怪的人，但他那些极端的想法实际上为公司创造了新的创新。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号Mai tri
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

高调

bɔ́ɔng

起点高并继续上升。

中辅音类 + Mai tri → 高

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词