ทำพรูฟ
tam-prûup释义
1动词B2
打样;制作校样
在最终生产前制作打样(初步的打印、排版或文件)以供检查和修改。源自英语借词“proof”。
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;比较5一……就……;当……时ออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp设计;规划เสร็จsètเสร็จsèt1完成;做完2完成;结束3完蛋;死定了(俚语)4达到性高潮(非正式、委婉用语)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)5as for; actually (after a topic or viewpoint phrase)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1帮助;协助2请(请求标记)3拯救;救援ทำพรูฟtam-prûupทำพรูฟtam-prûup打样;制作校样ให้hâiให้hâi1给;提供2允许;让;准许3给;为(接受者)4让(某人)做;使5为;给6以便;为了7直到;以至于ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa顾客;客户ตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔp1检查;检验;核实2检查;审计;调查ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和……一起;同2也;还3用;以;凭4因为;由于5因为;由于(正式/文学)6请求语气助词;请;也นะnáนะná1[语气词] 缓和语气;增加亲切感2劝说/确认助词3表示思索或疑惑的语气词ครับkrápครับkráp礼貌助词(男性说话者)
设计完成后,请制作一份样张供客户核对。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ทำพรูฟ读作ทัม-พรูฟ?
tam-prûup
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 ำ 隐含尾音 -ม,所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
tam
平稳,用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ทำพรูฟtam-prûupทำพรูฟtam-prûup打样;制作校样打样;制作校样单词