ทรงศึกษา(song sèuk-săa)
释义
1动词C2
学习（皇家用语）
学习；受教育（当主语是君主或皇室人员时使用），通常接特定的领域或机构。
例句
สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้าsŏm-dèt prá gà-nìt-tăa-tí-râat jâaoสมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้าsŏm-dèt prá gà-nìt-tăa-tí-râat jâao泰国国王胞妹的王室头衔กรมgromกรมgrom1政府部门；局；司2团（军事）สมเด็จsŏm-dètสมเด็จsŏm-dèt1崇迪佛牌2颂德（泰国高级王室或僧侣尊称）พระเทพprá-têhpพระเทพprá-têhp玛哈·扎克里·诗琳通公主รัตนdtonตนdton1自己；自身2量词：超自然存在；修行者3自我（概念）ราชrâatราชrâat1国王；君主（正式用语）2皇家的；与国王有关的สุsùสุsù前缀：好；佳；美；善；吉祥ดาdaaดาdaa达（名字；小名）ฯฯทรงศึกษาsong sèuk-săaทรงศึกษาsong sèuk-săa1审查/研究（皇家用语）2学习（皇家用语）ต่อdtòต่อdtò1续期；延长2每（比率/单位）3[动] 讲价；讨价还价4[动] 继续；接着做5[动] 连接；接通；换乘ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1水平尺；水平仪2等级；级别；层级3水平；程度ปริญญาเอกbpà-rin-yaa èkปริญญาเอกbpà-rin-yaa èk1博士学位2博士的；博士级别的ณnáณná在……（地点/时间）มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai大学ศรีsĕeศรีsĕe1（占星术）魅力；好运（塔克萨系统中）2意为“吉祥；尊贵”的尊称或前缀3荣耀；光彩；荣誉；吉祥นครินrinรินrin1缓缓倾倒；斟（液体）2轻轻流淌；滴下ทรวิโรrohโรrohRho（希腊字母 Ρ/ρ）ฒth
玛哈·扎克里·诗琳通公主殿下在诗纳卡宁威洛大学攻读博士学位。
还有 3 个例句收起
แม้máeจะjàทรงsongสำเร็จการศึกษาsăm-rèt gaan sèuk-săaจากjàakสถาบันsà-tăa-banชั้นนำchán namแล้วláeoแต่dtàeก็gâwยังyangทรงศึกษาsong sèuk-săaหาhăaความรู้kwaam róoเพิ่มเติมpêrm dtermในศาสตร์nai sàatแขนงkà-năengต่างๆdtàang-dtàangอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrอันanเป็นที่ประจักษ์bpen têe bprà-jàkในnaiพระปรีชาสามารถprá bpee-chaa săa-mâatของkŏngพระองค์prá ong
即使在顶尖学府毕业后，国王陛下仍持续不断地在各个领域学习并寻求更多知识，这从他卓越的智慧和能力中可见一斑。
2动词C2
审查/研究（皇家用语）
审查、调查或研究某个主题或事物（用于君主或王室成员）
例句
พระองค์prá ongพระองค์prá ong1皇家第二人称代词2陛下 / 殿下（尊称）3御体；王室成员的身体4皇家第三人称代词5皇家量词ทรงศึกษาsong sèuk-săaทรงศึกษาsong sèuk-săa1审查/研究（皇家用语）2学习（皇家用语）สภาพsà-pâapสภาพsà-pâap1状况；状态2环境；情况ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1（讨论的）议题；问题2问题ความแห้งแล้งkwaam hâeng láengความแห้งแล้งkwaam hâeng láeng干旱；干燥；缺水ในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têe在现场；在该地区ด้วยพระองค์เองdûuai prá ong ayngด้วยพระองค์เองdûuai prá ong ayng亲自（皇室用语）
国王陛下亲身考察了该地区的干旱问题。
还有 3 个例句收起
หลังจากที่lăng jàak têeได้dâiทอดพระเนตรtôt prá nâytสภาพความเป็นอยู่sà-pâap kwaam bpen yòoของkŏngราษฎรrâat-sà-donแล้วláeoจึงjeungทรงศึกษาsong sèuk-săaรายละเอียดraai-lá-ìiatของkŏngปัญหาbpan-hăaจากjàakข้อมูลkôr moonที่têeหน่วยงานnùuay ngaanต่างๆdtàang-dtàangนำขึ้นnam kêunทูลเกล้าฯtuun glâoถวายtà-wăaiเพื่อpêuuaหาhăaแนวnaeoทางแก้ไขtaang gâe kăiอย่างยั่งยืนyàang yâng yeun
在视察了民众的生活状况后，国王陛下随后通过各机构提供的数据研究了问题的细节，以寻求可持续的解决方案。
单词拆解
+
ทรงศึกษาsong sèuk-săaทรงศึกษาsong sèuk-săa学习（皇家用语）